-
1 plaisir
plaisir [plezzier]〈m.〉1 plezier ⇒ genoegen, vreugde, genot4 willekeur ⇒ wil, goeddunken, believen♦voorbeelden:avoir du plaisir, prendre du plaisir à faire qc. • iets graag doen, ergens plezier in hebbense faire un plaisir de faire qc. • iets met het grootste genoegen doenfaites-moi le plaisir de • wees zo goed, vriendelijk (om)vous me ferez plaisir de • u zou me een groot genoegen doen als …prendre plaisir à qc., à faire qc. • ergens plezier in hebbentrouver du plaisir à parler à qn. • graag met iemand pratenplaisir de vivre • levensvreugdeau plaisir de vous revoir, au plaisir! • tot genoegen, tot ziens!avec (grand) plaisir • (heel) graag, gaarnepar plaisir, pour le plaisir, pour son plaisir • (uitsluitend) voor zijn plezierles plaisirs de la vie • de geneugten van het leven3 plaisir solitaire • masturbatie, zelfbevredigingavoir du plaisir, prendre du, son plaisir • seksueel genieten4 le bon plaisir de qn. • iemands willekeur, grillenà plaisir • naar eigen believen; zomaar→ partiem1) plezier, genot2) goeddunken, wil(lekeur) -
2 obliger
obliger [obliezĵee]1 verplichten (tot) ⇒ binden (tot), dwingen (tot)♦voorbeelden:je suis obligé de partir • ik moet weg→ noblessev1) verplichten -
3 régal
〈m.〉♦voorbeelden: -
4 vous m'obligeriez beaucoup
vous m'obligeriez beaucoupDictionnaire français-néerlandais > vous m'obligeriez beaucoup
-
5 vous me ferez plaisir de
vous me ferez plaisir deu zou me een groot genoegen doen als …Dictionnaire français-néerlandais > vous me ferez plaisir de
См. также в других словарях:
De Zwaluw, Burdaard — De Zwaluw, May 2008 Origin Mill name De Zwaluw Mill location Moun … Wikipedia
De Bird, Grou — De Bird, November 2008 Origin Mill name De Bird De Burd Koopmansmolen Mill location … Wikipedia
Aylvapoldermolen, Burgwerd — Aylvapoldermolen, September 2008 Origin Mill name Aylvapoldermolen … Wikipedia
Kinderdijk — Coordinates: 51°53′N 4°38′E / 51.883°N 4.633°E / 51.883; 4.633 … Wikipedia
De Adriaan, Haarlem — Windmill De Adriaan De Adriaan is a windmill in the Netherlands that burnt down in 1932 and was rebuilt in 2002. The original windmill dates from 1779 and the mill has been a distinctive part of the skyline of Haarlem for centuries. Contents … Wikipedia
De Achlumer Molen, Achlum — De Achlumer Molen De Achlumer Molen, May 2009 Origin Mill name De Achlumer Molen Mill location … Wikipedia
De Arend, Coevorden — De Arend Origin Mill name De Arend Mill location Krimweg 60, 7741 KK, Coevorden … Wikipedia
De Bente, Dalen — De Bente De Bente, February 2008 Origin Mill name De Bente Mill location D … Wikipedia
De Berk, Barger-Compascuum — De Berk Origin Mill name De Berk Mill location Berkenrode 4, 7884 TR, Ba … Wikipedia
De Boezemvriend, De Groeve — De Boezemvriend Origin Mill name De Boezemvriend Molen van De Groeve … Wikipedia
De Bonte Hen, Zaandam — De Bonte Hen De Bonte Hen (The Motley Crew) is the name of an oil mill, located in the Zaanse Schans, in the municipality of Zaanstad. De Bonte Hen is the northernmost of the mill Schans. The original mill was built in 1693. Until 1935 the mill… … Wikipedia